B級順位戦に新トリガーを携えて挑む玉狛第二。 修のワイヤートリガーとチカのハウンドが炸裂する！ 一方、アフトクラトルへの帰国を目指すヒュースは玉狛第二に加入してもよいと提案する。 果たして修はかつてボーダーを襲ったネイバーを隊員として迎え入れ…